HandBrake 0.9.4: Released! or: Not Dead, Just Pining for the Fjords.

“Creation comes out of imperfection.”

There’s an old proverb in the video encoding world: “Speed, size, quality: pick two.” It means that you always have to make a trade-off between the time it takes to encode a video, the amount of compression used, and the picture quality. Well, this release of HandBrake refuses to compromise. It picks all three.

HandBrake can now include subtitle tracks that can be turned on and off, instead of rendering them onto the video track permanently (which also reduces video compression). This means you can include Closed Captioning data from DVDs and TV broadcasts, or find SRT text subtitle files on the ‘net and include them. When using the Matroska container, you can also store the graphical subtitle images (VobSubs) from a DVD as a separate track. An added benefit is that multiple subtitle tracks can be included in the same output video.

via HandBrake.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: